Перевод "вести переговоры" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вести переговоры"

вести переговоры глагол

negociar

Правительство Мексики отказалось вести переговоры.

El Gobierno de México se negó a negociar.

conversar

Даже если лидеры Талибана подтвердят свое желание вести переговоры, будет тяжело поверить их намерениям.

Aún si los líderes talibán expresaran su voluntad de conversar, sería difícil confiar en sus intenciones.

mantener las conversaciones

Как долго может поддерживаться эта позиция Лиги арабских государств, когда мирные переговоры ведут в тупик?

¿Durante cuánto tiempo se puede mantener esa posición de la Liga Árabe, si las conversaciones sobre la paz no llegan a nada?

Контексты с "вести переговоры"

Правительство Мексики отказалось вести переговоры. El Gobierno de México se negó a negociar.

Даже если лидеры Талибана подтвердят свое желание вести переговоры, будет тяжело поверить их намерениям. Aún si los líderes talibán expresaran su voluntad de conversar, sería difícil confiar en sus intenciones.

Однако Союзники отказались вести переговоры с Кайзером. Pero los aliados no negociarían con el Kaiser.

Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира. No negociarán una paz por separado.

Раздаются громкие голоса, утверждающие, что Израиль никогда не должен вести переговоры с позиции слабости. Las voces duras sostienen que Israel nunca debe negociar desde una posición de debilidad.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам